Spielberichte der Aktive

28.11.2009 Herren 1 > SG Dietesheim/Mühlheim – HSG Dietzenbach 36 : 30 (17 : 15)

Kommentare deaktiviert für 28.11.2009 Herren 1 > SG Dietesheim/Mühlheim – HSG Dietzenbach 36 : 30 (17 : 15)

Achtbar aus der Affäre gezogen

Die 1. Herren der HSG Dietzenbach mussten sich beim ersten Auftritt unter dem neuen Trainer Norbert Kern mit 36:30 gegen die SG Dietesheim/Mühlheim geschlagen geben. Dabei lieferte die Dietzenbacher Mannschaft allerdings eine gute Vorstellung ab und stimmten ihren neuen Trainer zuversichtlich im Hinblick auf die kommenden Aufgaben.

Angestrebtes Ziel unserer Mannschaft war es, von Beginn an über die Abwehr Sicherheit in das Spiel zu bringen, um somit, wie in den Vorjahren bereits, Punkte aus Mühlheim zu entführen. Ähnlich wie in den vorangegangen Spielen kam man gut in die Partie und konnte erst einmal eine Führung behaupten. Der gegnerische Rückraumspieler Spahn bereite dagegen dem Abwehrverband von Anfang an Probleme und trug seinen Teil dazu bei, dass der Gastgeber beim Stand von 4:5 immer besser in Fahrt kam. Die HSG Dietzenbach ließ sich jedoch nicht sonderlich beeindrucken und konnte mehrfach einen größeren Rückstand verkürzen, vorallem Linksaußen Marcel Schäfer erwies sich als treffsicherer Schütze. Dank der couragierten Leistung der Dietzenbacher Jungs verlief das Spiel völlig ausgeglichen und von dem eigentlich gravierenden Tabellenunterschied war nicht im Entferntesten etwas zu spüren. Dies spiegelte letztendlich auch der knappe Pausenstand von 15:17 wieder.

Die sehr temporeiche Begegnung wurde auch nach dem Seitenwechsel auf einem guten Niveau weitergeführt und die Dietzenbacher Mannschaft war in der Lage, die Partie über sehr weite Strecken offen zu gestalten. Die HSG Dietzenbach wehrte sich tapfer und ließ es nicht zu, dass die favorisierten Hausherren sich weiter absetzen konnten. Oftmals betrug die Differenz nur ein Tor und dies obwohl man aufgrund zahlreicher Zeitstrafen einen großen Teil der zweiten Halbzeit in Unterzahl absolvieren musste. Beim Zwischenstand von 25:24 kippte dann allerdings doch das Spiel zu Gunsten der SG Dietesheim/Mühlheim und der Gastgeber nutze die phasenweise Dietzenbacher Schwäche konsequent aus. In den letzten 10 Minuten baute die Heimmannschaft, aufgrund einiger gelungener Einzelaktionen, ihren Vorsprung kontinuierlich aus und konnte diesen auch bis zum Ende der Partie aufrechterhalten. Trotz der am Ende feststehenden 36:30-Niederlage, konnten die Dietzenbacher Spieler nach dem Schlusspfiff das Feld mit erhobenem Kopf verlassen und brauchen keinesfalls nicht den Mut zu verlieren.

Das letzte Heimspiel des Jahres bestreiten die 1.Herren am Samstag, den 12.12.2009 um 19:30 Uhr gegen den Tabellennachbarn TV Wächtersbach und bis dahin haben Trainer und Mannschaft noch zwei Wochen Zeit, um sich optimal vorzubereiten. Man möchte an dem Tag nochmals alle Fans und Freunde mobilisieren die Mannschaft lautstark zu unterstützen.


Es spielten:
Steuer, Beese; M. Schäfer (8), Hoffmann (5), A. Schäfer (4), Baum (4), Bukvic (2), Böhm (2), Richter (2/1), Metz (3), Stroh, Danoljic (n.e.)

Zeitstrafen:
5 – 9 (Rote Karte: 3x 2 Min. Stroh)
7m: 5/5 – 2/1
Spielfilm: 4:5, 9:6, 10:11, 16:11, 17:15 // 20:19, 25:24, 30:25, 32:28, 36:30

21.11.2009 Damen 1 > HSG Dietzenbach – OFC Kickers 19 : 14 (11 : 5)

Kommentare deaktiviert für 21.11.2009 Damen 1 > HSG Dietzenbach – OFC Kickers 19 : 14 (11 : 5)

Einen souveränen Heimsieg verbuchten die Damen der HSG Dietzenbach am Samstag gegen die Kickers aus Offenbach. Die Offenbacherinnen reisten als aktueller Tabellenzweiter nach Dietzenbach und somit war volle Konzentration und Aufmerksamkeit angesagt. Die Vorgabe für dieses Spiel waren, druckvoll und sicher im Angriff zu agieren und in der Deckung aggressiv und mit einem gut verschiebenden 6:0-Abwehrverband den Spielfluss der Kickers zu stören.

Trotz einiger personeller Probleme unter der Woche und einem spielfreien Wochenende gelang dies von Beginn an recht gut. Nach 10 Minuten führten die Dietzenbacherinnen bereits mit 5:1, die Kickers suchten ihr Glück in langen Angriffen. Nach einer knappen Viertelstunde kamen die Offenbacherinnen etwas besser ins Spiel und konnten auf 7:4 verkürzen, doch die Damen der HSG wurden nicht nervös und hielten dagegen. Mit einem 11:5 Vorsprung wurden die Seiten gewechselt.

Auch nach der Pause bestimmten die Dietzenbacherinnen das Spiel, allerdings schlichen sich dann einige Fehler in Angriff und Abwehr ein, die die Kickers in Tore ummünzte. So verkürzten die Gäste aus Offenbach noch einmal bis auf 12:9 und 13:10, ehe die HSG-Damen endgültig den berühmten Sack zumachten. Mit dem 16:10 nach 51 Minuten war das Spiel entschieden. Am Ende stand mit dem 19:14 ein souveräner und ungefährdeter Punktgewinn fest, auch wenn dieser durch bessere Verwertung der Chancen hätte deutlicher ausfallen können.

Es spielten: Susanne Lehr, Morgane Tyczka (Tor); Kathrin Lehr 1, Nadine Lang 8/4, Nina Mündl 2, Regine Urban, Miriam Levy, Sandra Mehl 1,Eda Subay 2/1, Carolin Rotter 3, Simona Gaußmann 1, Laura Albert 1.

7m: 6/5 – 4/3
Zeitstrafen: 1 – 1
Spielfilm: 2:1, 4:1, 6:2, 7:4, 9:5, 11:5 // 12:6, 13:9, 16:10, 18:12, 19:14

Trainer: Gregor Wade
Co-Trainer: Hendrik Flath

21.11.2009 Herren 2 > HSG Dietzenbach II – TS Bischofsheim II 15 : 24 (9 : 12)

Kommentare deaktiviert für 21.11.2009 Herren 2 > HSG Dietzenbach II – TS Bischofsheim II 15 : 24 (9 : 12)

Zurück auf den Boden der Tatsachen…

Am letzten Samstag, den 21.11.09, stellten sich die 2. Herren der HSG Dietzenbach den Spielern der TS Bischofsheim II. Leider ist man in den letzten Wochen nicht optimal besetzt. Man ist gezwungen jedes Wochenende mit einer anderen Mannschaft aufs Parkett einzulaufen. Die „Liste“ der Ausfälle wird immer größer (siehe unten: Es fehlten:…). Zurzeit ist es nicht leicht ein geordnetes Training durchzuführen, da immer wieder entscheidende Spieler fehlen.

Im Spiel gegen die Bischofsheimer mussten sogar die Spieler Seitel und Lehr aktiviert werden. Die HSG lag schnell mit 2:7 zurück, kämpfte sich aber diszipliniert wieder auf 6:8 heran. Über einen Punktestand von 8:10 ging man dann mit 9:12 in die Halbzeitpause.

In der zweiten Halbzeit konnte die HSG nichts mehr zusetzen und der Rückstand wurde stetig größer. Sowohl im Angriff und in der Abwehr stimmte die Absprache nicht. Zusammengefasst war das Spiel sicherlich nicht mit einer starken Dietzenbacher Mannschaft besetzt. Hätte man jedoch etwas dynamischer und disziplinierter im gesamten Spiel agiert, wäre sicherlich ein Sieg möglich gewesen. Am Ende verlor man das Spiel mit 15:24.

Es ist zu hoffen, dass die Herren II wieder an ihre Leistungen und ihre Spieler greifen können, die sie zu Beginn der Saison gezeigt haben bzw. hatten.

Es spielten: M. Nath, M. Turowski (Tor), S. Fenn 2, S. Ebert, S. Weisbrich 4, M. Conrad 2, D. Schlomski 1, C. Baltatzis, T. Seitel, T. Lehr 1, A. Danojlic 5

Es fehlten: H. Albert. M. Knecht, C. Schönbach, P. Groh, H. Nguyen, D. Altmannsberger, S. Simon, M. Nitsche, D. Sarmarzija, F. Deisinger

21.11.2009 Herren 1 > HSG Dietzenbach – TS Bischofsheim 22 : 24 (12 : 9)

Kommentare deaktiviert für 21.11.2009 Herren 1 > HSG Dietzenbach – TS Bischofsheim 22 : 24 (12 : 9)

1.Mannschaft unterliegt im Kellerduell

Eine ganz bittere Niederlage mussten am Samstagabend die 1. Herren der HSG Dietzenbach in eigener Halle gegen den Tabellenvorletzten, die TS Bischofsheim, hinnehmen. Die Mannschaft, die an diesem Spieltag zum letzten Mal interimsmäßig von Wade und Henneberg betreut wurde, war bis zum Spielstand 20:19 spielbestimmend und gab in den letzten Minuten die Partie noch aus der Hand. Es ist nun mal an Enttäuschung kaum zu übertreffen, wenn man fast 60 Minuten die Partie kontrolliert und dann letztendlich doch ohne Lohn das Spielfeld verlassen muss.

Die Dietzenbacher begannen ausgesprochen stark und dominierten die Partie ganz klar. Aus einer aggressiven und stabilen Abwehr heraus, wurden die Angriffe schnell nach vorne getragen und auch vielmals die Lücken im gegnerischen Abwehrverband souverän genutzt. Das große und unterstützende Publikum honorierte die Leistungsbereitschaft der jungen Mannschaft mit tatkräftiger Anfeuerung und trieb die Jungs nach vorne. Man hielt den Gegner aus Bischofsheim konstant auf 3-4 Toren Distanz und konnte beim Zwischenstand von 12:9 den Weg in die Kabinen antreten.

Die Überlegenheit in puncto Aggressivität und Laufbereitschaft konnten schon zu Anfang der 2. Hälfte nur noch bruchstückweise abgerufen werden. Die HSG Dietzenbach war lange nicht mehr so präsent, wie in der 1.Halbzeit, und man spürte von Minute zu Minute eine schleichende Verunsicherung. Die fallende Leistungskurve konnte nicht mehr abgefangen werden und mit fortschreitender Spieldauer gesellten sich zu allem Überfluss auch noch Undiszipliniertheiten hinzu. Im Angriff war die Dynamik, die noch zu Beginn der Partie auschlaggebend war, wie weggeblasen und man agierte mut- und ideenlos. Somit kippte das ansonsten so gut geführte Spiel und die TS Bischofseim ging beim Stand von 20:21 zum ersten Mal in Führung und rettete diese clever über die Zeit.

Es spielten: S.Steuer, M.Nath, F.Beese (n.e.); A. Schäfer (3), S.Richter (2/2), D. Stroh (1), C. Mikuschek, M. Bukvic (2), J. Mündl (1), J.Hoffmann (5), C.Metz (4), D. Baum (2), F. Böhm, M. Schäfer (2)

Zeitstrafen: 3 – 5
7m: 4/2 – 5/3
Spielfilm: 4:1, 7:5, 10:6, 12:9 // 15:10, 18:15, 20:19, 20:24, 22:24

14.11.2009 Herren 1 > HSG Nieder-Roden III – HSG Dietzenbach 29 : 21 (15 : 11)

Kommentare deaktiviert für 14.11.2009 Herren 1 > HSG Nieder-Roden III – HSG Dietzenbach 29 : 21 (15 : 11)

Nach dem schlechtesten Saisonstart seit vielen Jahren, hat sich die HSG Dietzenbach in der Woche vor dem schweren Auswärtsspiel in Nieder-Roden von Trainer Jürgen Rotter getrennt.

Obwohl eine leichte Leistungssteigerung der Dietzenbacher Mannschaft zu erkennen war, konnte man gegen die stark aufspielende HSG Nieder Roden nur Phasenweise mithalten. Nieder Roden war an diesem Tag personell einfach stärker besetzt und der HSG Dietzenbach fehlten die Alternativen. Neben dem langzeitverletzten J.Wurm, musste man auch noch auf C.Metz, J.Mündel und D.Vuckovic verzichten. Die Mannschaft wurde interimsmässig von G.Wade und R.Henneberg betreut.

Man kann nur ganz großen Respekt und Lob an die treuen Dietzenbacher Zuschauern zollen, die der Mannschaft trotz der schlechten Tabellensituation mit in den Rodgau gefolgt sind und zahlenmäßig sogar in der Überzahl waren. Vorstand und Mannschaft möchten sich hiermit noch einmal für die tolle Unterstützung bedanken.

Es spielten: Steuer, Beese, Prinzwald (n.e.); Böhm, A. Schäfer (3), Stroh (1), Bukvic, Hoffmann (3), Baum (7), Sponagel (2), Richter (5/5), M. Schäfer und Mikuschek.

Zeitstrafen: 6–6
7m: 6/6 – 5/5
Spielfilm: 4:3, 9:6, 13:10, 15:11 // 16:13, 18:16, 23:19, 26:19, 29:21

14.11.2009 Herren 2 > MSG Büdingen/Bleichenbach – HSG Dietzenbach II 22 : 18 (10 : 13)

Kommentare deaktiviert für 14.11.2009 Herren 2 > MSG Büdingen/Bleichenbach – HSG Dietzenbach II 22 : 18 (10 : 13)

Erst „Hui“, dann „Pfui“!

Am Samstag, den 14.11.09, machten sich die Männer der HSG II auf den Weg nach Büdingen, leider jedoch mit schlechten Voraussetzungen für das Auswärtsspiel. Mit Nguyen und Altmannsberger fehlten beide Aufbauspieler. Weiter fehlten im Rückraum Albert, Weisbrich und Sponagel.
Die erste Halbzeit begann man sehr konzentriert und diszipliniert. Der Abwehrblock um Ebert und Fenn standen sicher und ließen nur wenige Chancen zu. Im Angriff war mit Groh jemand gegeben, der die Hausherren das eine oder andere Mal ausspielte und nur durch böse Fouls zu stoppen war. Über 4:2 und 9:5 konnte sogar ein 5-Tore-Vorsprung (12:7) herausgespielt werden. Auch die 7-Meter-Strafwürfe, die des Öfteren herausgeholt wurden, konnte man im Vergleich zum letzten Spiel viel besser verwerten. Man ging dann durch leichte Konzentrationsschwächen (nur) mit einem Stand von 13:10 in die Halbzeitpause.

Nach der Pause waren all die guten Ansätze der ersten Halbzeit plötzlich verflogen. Viele technische Fehler und überhastete Abschlüsse führten zu dem ein oder anderen Tempogegenstoß der Bleichenbacher. Die Abwehr war nicht mehr in der Lage die nötige Härte bzw. Aggression aus der ersten Hälfte abzurufen. Durch die sehr dünne Bank konnte die HSG nicht mehr viel entgegensetzen und das Schicksal nahm seinen Lauf. Ein Sonderlob galt noch Martin Nath, der immer wieder durch gute Paraden glänzte. Am Ende verlor man das Spiel unglücklicherweise mit 18:22.

Nach dem Spiel kommentierte Beyer: „Es war eine unnötige Niederlage, doch sie spiegelt den Zustand der Mannschaft wieder.“

Es spielten: M. Nath, M. Turowski (Tor), S. Fenn 3/2, C. Schönbach 1, P. Groh 1, M. Conrad, S. Simon 7/6, C. Baltatzis 3, D. Schlomski, A. Danojlic 3

08.11.2009 Herren 2 > HSG Dietzenbach II – HSG Dreieich II 17 : 15 (4 : 9)

Kommentare deaktiviert für 08.11.2009 Herren 2 > HSG Dietzenbach II – HSG Dreieich II 17 : 15 (4 : 9)

Es geht doch…eine Steigerung ist immer möglich!

Die Herren II der HSG Dietzenbach trafen am Sonntag, den 08.11.09, auf die HSG Dreieich II. Immer noch fehlte der verletzte H. Albert. Jedoch kamen frisch aufs Parkett die neu dazugekommenen Spieler P. Groh (A-Jugend) und S. Weisbrich (Reaktivierung). Die HSG verschlief leider eindeutig die komplette erste Halbzeit. Die Gegner aus Dreieich hatten den wesentlich besseren Start ins Spiel. Man geriet direkt mit 0:2 in Rückstand. Obwohl man immer wieder versuchte durch viele 100%ige Chancen den Punktestand auszugleichen, (ver)warf man letztere ins Leere. In der 16. Minute stand es lediglich nur 1:7. Bis zur Halbzeitpause kam nur ein Punktestand von 4:9 zustande.

In der Pause sammelten und ordneten alle ihre Gedanken neu und man begann etwas besser die zweite Halbzeit. Durch mehrere hintereinander geworfene Tore, kam man endlich auf ein Tor heran (9:10). Nach diesem Zeitpunkt merkte man den Herren II neues Selbstvertrauen an und das Spiel verlief viel besser. Chancen wurden besser genutzt und auch viele schöne Anspiele an den Kreis kamen zustande. Die Dreieicher kamen im Verlauf der zweiten Halbzeit ins schwanken und verloren die Leistung, die sie in der ersten Halbzeit zeigten.

Nach dem Gleichstand von 12:12 kam die HSG II nicht wieder in einen Rückstand und man gewann am Ende das Spiel mit 17:15.
Ein großes Lob gilt besonders an den A-Jugendlichen P. Groh, der sein erstes Aktivenspiel absolvierte und zum Ende das Spiel durch eigenständige Aktionen und schöne Zuspiele ins Positive mit beeinträchtigte. Spielbeeinflussend waren sicherlich auch die rote Karte gegen S. Simon, die rote Karte gegen den Trainer der HSG Dreieich II und ebenfalls die zwei verletzten Spieler der Gegner. Die Herren II wünschen auf diesem Weg eine gute Besserung.

Nach so einem Spiel sollte man resultieren und lernen, dass man ein Spiel nicht so schnell als „Verloren“ abstempeln sollte.
Danke an die Unterstützung der Fans. Unsere 2. Herren freuen sich über jeden einzelnen Fan und jegliche Unterstützung bei jedem Spiel!


Es spielten:
M. Nath, M. Turowski, (Tor), S. Fenn (3), C. Schönbach (1), S. Ebert, P. Groh (4), H. Nguyen, D. Altmannsberger (3), M. Conrad, S. Simon (1), D. Schlomski, M. Nitsche (2), C. Baltatzis, S. Weisbrich (3).

Spielfilm: 1:2, 2:7, 3:8, 4:9 // 5:9, 6:10, 9:11, 11:11, 12:12, 14:13, 16:14, 17:15

08.11.2009 Damen 1 > HSG Dietzenbach – HSG Isenburg/ Zeppelinheim 22:14 (12:8)

Kommentare deaktiviert für 08.11.2009 Damen 1 > HSG Dietzenbach – HSG Isenburg/ Zeppelinheim 22:14 (12:8)

Zu einem auch in dieser Höhe völlig verdienten Sieg kam die HSG Dietzenbach gegen den Gast aus Isenburg/Zeppelinheim. Basis für diesen Sieg war eine gute und engagierte Abwehrleistung sowie die Tatsache, dass Ballgewinne in der Abwehr oftmals über Tempospiel zu leichten Torerfolgen führten.

Der Gast hielt in der Anfangsphase des Spiels noch gut mit und führte 2:1 und 3:2 nach 7 Minuten. Diesen 2:3-Rückstand drehten die Dietzenbacherinnen in eine 6:3-Führung, die nie mehr abgegeben werden sollte. Über 8:5 und 11:8-Zwischenstände ging es mit 12:8 in die Kabinen. Hauptproblem in der Dietzenbacher Abwehr war bis zu diesem Zeitpunkt insbesondere das Spiel der Gäste über die Kreisläuferin.

Nach der Halbzeitanalyse stellte sich die Heimmannschaft in der 2. Halbzeit besser auf diese Situation ein und ließ nur noch 6 Gegentreffer zu. Über 17:10, 19:12 und 21:13 mit schön heraus gespielten Treffern wurde ein verdienter 22:14 Heimsieg eingefahren. So war dann auch der Trainer Gregor Wade mit dem Spiel zufrieden: „Es freut mich sehr, dass endlich mal wieder eine geschlossene gute Mannschaftsleitung gezeigt wurde. Vorgaben wurden umgesetzt und insbesondere in der 2. Halbzeit engagiert in der Abwehr agiert.“

Es spielten: Susanne Lehr, Sabrina Holzmann (Tor); Tamara Stadter 5, Kathrin Lehr 4, Nadine Lang 4/3, Nina Mündl, Miriam Levy 1,Sandra Mehl 2, Eda Subay 2/1, Carolin Rotter 3, Simona Gaußmann 1, Laura Albert.

7m: 5/4 – 4/3
Zeitstrafen: 4 – 4
Spielfilm: 2:3, 6:3, 8:5, 12:8 // 17:10, 19:12, 21:13, 22:14

Trainer: Gregor Wade

Co-Trainer: Hendrik Flath

08.11.2009 Herren 1 > HSG Dietzenbach – TV Gelnhausen II 20 : 38 (11 : 15)

Kommentare deaktiviert für 08.11.2009 Herren 1 > HSG Dietzenbach – TV Gelnhausen II 20 : 38 (11 : 15)

Höchste Saisonniederlage besiegelt

Die 1. Mannschaft verließ nun zum siebten Mal in Folge in dieser Saison den Platz als Verlierer und steht mit 0:14 Punkten endgültig mit dem Rücken zur Wand.

Während am Anfang der ersten Hälfte noch ein entschlossenes und druckvolles Angriffspiel praktiziert wurde, verlor die Mannschaft von Trainer Jürgen Rotter im Laufe des Spiels wieder einmal aus unerklärlichen Gründen den Boden unter den Füßen. Auf einmal verkrampfte die komplette Dietzenbacher Mannschaft und die Unsicherheit nach den vielen Misserfolgen war förmlich zu spüren. Die zeitweilige Führung wurde wieder abgegeben und mit einem 11:15-Rückstand ging die HSG Dietzenbach in die Pause.

Anstatt sich nach der Halbzeitpause wieder aufzuraffen und den Rückstand zu minimieren, bot die Truppe eine miserable Leistung und ließ sich von der Regionalliga-Reserve des TV Gelnhausens regelrecht vorführen. Es unterliefen haarsträubende technische Fehler und beste Tormöglichkeiten wurden reihenweise vergeben, es ließ einen das Gefühl nicht los, dass am heutigen Tag die Spieler der 1.Herren vom Pech verfolgt seien. Es gelang kaum noch eine Angriffsaktion und die fehlenden Erfolge schlagen offensichtlich aufs Gemüt und das Zuvertrauen der Mannschaft. Am Ende hagelte es eine 20:38 Schlappe vor heimischen Publikum und so langsam muss man das Ruder umreißen, um als Schlusslicht nicht vollkommen den Anschluss zu verlieren.

Es spielten: Steuer, Prinzwald, Beese (n.e.); Böhm (1), A. Schäfer (5/2), Lind (2), Stroh, Bukvic (1), Mündl, Hoffmann (3), Vuckovic, Baum (4), M. Schäfer (4/2)

Zeitstrafen: 5 – 5
7m: 8/4 – 2/2
Spielfilm: 5:2 , 6:6, 6:11, 9:12, 11:15 // 12:25, 15:29, 18:36, 20:38

24.10.2009 Herren 2 > TSG Bürgel II – HSG Dietzenbach II 35 : 25 (19 : 11)

Kommentare deaktiviert für 24.10.2009 Herren 2 > TSG Bürgel II – HSG Dietzenbach II 35 : 25 (19 : 11)

3 Spiele gewonnen, 3 Spiele verloren…und was nun?

Die Herren II der HSG Dietzenbach trafen am Samstag, den 24.10.09, auf die TSG Bürgel II, jedoch ohne den verletzten H. Albert. Weiter fehlten F. Deisinger und D. Sarmarzija. Die HSG hatte gegen die 2. Mannschaft bzw. gegen die A Jgd. aus Bürgel (Oberliga), die zu Null an der Tabellenspitze dieser Liga steht, nicht den Hauch einer Chance. Sie geriet gleich zu beginn der Partie mit 5:1 ins hintertreffen bevor Uwe Beyer sehr früh (gleich in der 7. Minute) eine Auszeit nahm. Nach der Auszeit ändert sich nichts. Die HSG kam mit der offensiven Spielweise (1:5 Abwehr) und dem schnellen Tempospiel der TSG nicht zurecht. Folgerichtig lag die HSG mit 19:11 zur Halbzeit zurück. In der Halbzeitpause appellierte Trainer Uwe Beyer noch einmal an die Moral jeden Einzelnen. Das Spiel war zu dieser Zeit noch lange nicht verloren.

Nach der Pause war die TSG nach wie vor überlegen, doch die HSG riss immer mehr zusammen. Am klaren Sieg der TSG konnte die HSG nun nichts mehr machen. Der Trainer der HSG II resümierte nach dem Spiel, dass sie gegen diese TSG keine Chance hatten und beklagte, dass die HSG mindestens 10 hundertprozentige, davon sechs 7-Meter, ausgelassen haben. Auch einige Entscheidungen seitens des Schiedsrichters waren fragwürdig, aber letzten Endes lag es nicht am Unparteiischen, sondern unter anderem an der Laufbereitschaft und der Torauswertung der HSG II.

Es spielten: M. Nath, M. Turowski, (Tor), S. Fenn, C. Schönbach, S. Ebert, H. Nguyen, D. Altmannsberger, M. Conrad, S. Simon, M. Nitsche, C. Baltatzis A. Danojlic