Spielberichte der Aktive

13.10.2007 1.Damen > OFC Kickers – HSG Dietzenbach 11 : 17 (7 : 8)

Kommentare deaktiviert für 13.10.2007 1.Damen > OFC Kickers – HSG Dietzenbach 11 : 17 (7 : 8)


Verdienter Sieg bei den Kickers

Eine starke Angriffsleistung, die gewohnt starke Defensive und eine sichere Siebenmeterschützin waren die Garanten des hochverdienten Sieges.
Das Spiel stand nicht unter guten Vorzeichen. Man hatte nur acht Feldspieler sowie zwei Torfrauen zur Verfügung.
Nadine Lang wird wegen eines Kreuzbandrisses für den Rest der Saison ausfallen.
Die Kickers gingen mit 1:0 in Führung, diese wurde durch den ersten von acht Siebenmetern von Jasmin Spengler egalisiert. In der 23. Minute beim Stande von 5:5 verletzte sich Sandra Beyer bei einer Abwehraktion so unglücklich am rechten Daumen (Kapsel- und Bänderriss), dass sie nicht mehr weiterspielen konnte und vermutlich auch nicht mehr für die restliche Spielzeit zur Verfügung steht.
Drei Tore von Jasmin Spengler in Folge sorgten für die 8:7 Halbzeitführung.
In der 2. Hälfte gelang den Kickers in der 41. Minute letztmalig der Ausgleich zum 10:10.
Bis zur 54. Minute setzten sich die HSG Damen auf 15:10 ab. Tina Coenen und Tram Nguyen erzielten die Tore 16 und 17.
Dietzenbach zeigt das aggressivere Angriffsspiel. Die herausgespielten klaren Torgelegenheiten konnten von den Damen des OFC nur mit Fouls unterbunden werden, welche von den guten Schiedsrichtern mit Siebenmetern geahndet wurden. Hier zeigte sich Jasmin Spengler als sichere Schützin.
Die Abwehr zeigte ihre gewohnt starke Leistung um den Mittelblock Levy und Beyer. Als diese ausschied, übernahm Aileen Milner die Position. Die Damen des OFC fanden keine Lücken in der Abwehr.

Alle Spielerinnen zeigten eine hervorragende Einstellung. Diese wird auch weiterhin nötig sein, da Leistungsträgerinnen verletzt nicht mehr zur Verfügung stehen werden. Diese Lücken müssen mit Spielerinnen aus der 2. Mannschaft bzw. A-Jugendlichen geschlossen werden. Hier müssen die Verantwortlichen schnellstens eine Lösung herbeiführen.

Es spielten: Linda Sulzmann (Tor), Patricia Rehart (Tor); Nina Mündl, Aileen Milner, Carolin Rotter (3), Sandra Beyer, Miriam Levy (1), Tram Nguyen (1), Tina Coenen (2), Jasmin Spengler (10/7)

7m: OFC 0/0 – HSG 8/7
Zeitstrafen: OFC 2 – HSG 1

Spielfilm: 1:0, 3:2, 4:4, 6:5, 7:7, 7:8 // 8:9, 10:10, 10:15, 11:17

Trainer: Frank Weidenauer

Betreuer: Lutz Holzmann

Nächstes Heimspiel: Samstag, 20.10..2007 um 17:30 Uhr gegen SG Hainburg (Philipp-Fenn-Halle)

06.10.2007 1.Damen > TSG Bleichenbach – HSG Dietzenbach 15 : 12 (8 : 5)

Kommentare deaktiviert für 06.10.2007 1.Damen > TSG Bleichenbach – HSG Dietzenbach 15 : 12 (8 : 5)


Vermeidbare Niederlage in Bleichenbach

Die Damenmannschaft der HSG Dietzenbach verlor bei der TSG Bleichenbach mit 15:12 Toren. Auch ohne Nadine Lang, Jennifer Sordon und Sabrina Holzmann erwischten die Gäste den besseren Start und führten nach 7 Minuten mit 3:1.
In der 22. Minute gingen die Gastgeber erstmals mit 6:5 in Führung und bauten diese zum 8:5 Halbzeitstand aus.
Nach dem Seitenwechsel versuchten die HSG Damen das spiel der Gastgeber mit einer Manndeckung zu zerstören, aber diese hielten trotz dieser taktischen Maßnahme den drei Tore Vorsprung bis zur 48. Minute.
Die Damen der HSG konnten bis zur 55.Minute nochmals auf 12:13 verkürzen. Bleichenbach konterte jedoch mit 2 Toren zum 15:12 Endstand für die Gastgeber.
Die Gäste aus Dietzenbach hätten bei einer besseren Chancenauswertung das Spiel für sich entscheiden können.
Hier muss in der nächsten Woche ein Schwerpunkt in der Trainingsarbeit gesetzt werden.
Die Defensivleistung mit 15 Gegentoren in 60 Minuten ist völlig in Ordnung.

Am 13.10.2007 spielt man in der Edith Stein Schule gegen die Damen der Offenbacher Kickers

Es spielten: Linda Sulzmann (Tor), Patricia Rehart (Tor); Nina Mündl (2), Aileen Milner (2), Gabi Rützel (1), Carolin Rotter (2), Sandra Beyer (3/1), Miriam Levy, Tram Nguyen, Simona Gaussmann (1), Tina Coenen, Jasmin Spengler (1/1)

Spielfilm: 1:3, 8:5 // 11:4; 13:12, 15:12

Trainer: Frank Weidenauer

Betreuer:
Lutz Holzmann

Nächstes Heimspiel: Samstag, 20.10..2007 um 17:30 Uhr gegen SG Hainburg (Philipp-Fenn-Halle)

06.10.2007 Herren 1 > HSG Dietzenbach – TV Kesselstadt 20 : 28 (8 : 13)

Kommentare deaktiviert für 06.10.2007 Herren 1 > HSG Dietzenbach – TV Kesselstadt 20 : 28 (8 : 13)

Die Gastgeber konnten zu Beginn der Partie gleich mit 2:0 in Führung gehen, mussten jedoch umgehend den Ausgleich der Kesselstädter zum 2:2 hinnehmen. Aufgrund der zunächst schwachen Chancenverwertung der Gäste aus Hanau, zu dieser Tatsache trug der erneut gut aufgelegte Martin Nath nicht unerheblich bei, konnte die HSG erneut mit zwei Toren zum 4:2 davonziehen. Im weiteren Spielverlauf konnten die Kesselstädter 5 Tore in Folge erzielen, sodass die HSG aus Dietzenbach bereits beim 4:3 zum letzten Mal in Führung lag. Die Zuschauer sahen fast über die gesamte Spielzeit ein Dietzenbacher Team, das es nicht schaffte, seine im Repertoire befindlichen Spielzüge anzubringen und die Kesselstädter Abwehr vor komplexere Aufgaben zu stellen. Die Mannschaft um Trainer Jürgen Rotter versuchte sich immer wieder in Einzelaktionen, die jedoch zu oft in technischen Fehlern mündeten und dem Gegner zu einfachen Toren verhalfen.

Dieses Bild bot sich den gekommenen Fans in Durchgang Zwei erneut. Es gelang der HSG nicht, die von den Schiedsrichtern geahnten Undiszipliniertheiten der Gäste, in Zählbares umzumünzen (Die HSG spielte in Halbzeit 2 für 10 Minuten in Überzahl). Die Unparteiischen lagen mit der von ihnen angesetzten progressiven Bestrafung in den entscheidenden Aktionen oft weit daneben. Hier gab es mitunter eine Hinausstellung für korrektes Abwehrverhalten und wiederum eine Hinausstellung für eine klare Tätlichkeit des Kesselstädters Hestermann, der in der achten Minute dem Dietzenbacher Wurm eine laut schallende Ohrfeige vor den Augen des Schiedsrichters verpasste. Dieser würdigte die Aktion des Halbrechten der Gäste mit einer Hinausstellung. Die Bestrafung belegt, dass der Schiedsrichter die Situation wahrnahm, diese jedoch völlig falsch beurteilte. Mit einem Ausschluss für Kesselstadt zu Beginn der Partie hätte diese sicher einen anderen Verlauf genommen. Jedoch soll hier nicht versucht werden, dem Vizemeister seine Qualitäten abzusprechen. Die HSG muss in Zukunft versuchen, ihre Spielzüge und Spielkombinationen konsequenter anzusetzen und zum Abschluss zu bringen. Bei mehr Disziplin im Angriff und weniger Einzelaktionen sollte den Dietzenbachern eine deutliche Steigerung der Torquote pro Angriff gelingen.

Es spielten: Nath, Turowski (n.e.); Krick (n.e.), Hoffmann (2), Gaubatz (1), Bukvic, Mündl, Wurm (4/4), Sponagel, Hocke (2), Albert (2), Schäfer (4), Böhm (1), Keller (4)

7-m: 4/4 – 3/2

Zeitsrafen: 4 – 10

Spielfilm: 2:0; 2:2; 4;2; 4:7; 5:10, 7:10, 8:13 // 10:14; 11:19; 13:21; 16:22; 18:25; 20:28

30.09.2007 Herren 1 > HSG Nieder-Roden III – HSG Dietzenbach 23 : 23 (12 : 9)

Kommentare deaktiviert für 30.09.2007 Herren 1 > HSG Nieder-Roden III – HSG Dietzenbach 23 : 23 (12 : 9)

Beide Mannschaften zeigten sich in der 1. Halbzeit nervös und unkonzentriert. Nieder Roden führte schnell mit 2:0 und konnte diesen Vorsprung in 10 Minuten auf 5:2 ausbauen.
Als Karsten Keller in der 12. Minute auf das Spielfeld kam und sich sofort mit einem „Kracher“ zum 3:6 gut einführte, schöpften die mitgereisten Dietzenbacher Fans Hoffnung. In den kommenden Minuten kam ihre Mannschaft, wiederum durch Keller auf 6:8 heran, ließ dann aber Nieder Roden wieder auf 10:6 davonziehen. Bei einer besseren Wurfausbeute in den letzten 11 Minuten der 1. Halbzeit, 11 Torwürfe, darunter 1 Siebenmeter, fanden nicht ihr Ziel, wäre eine Führung gut möglich gewesen.
Dietzenbach kam jetzt entschlossener aus der Kabine. Wohl warfen die Gastgeber das erste Tor, dann aber war es vor allen Dingen der Dietzenbacher Gaubatz, der in den nächsten 10 Minuten 7/ 2 Tore warf und seine Mannschaft zum Unentschieden 18:18 brachte.
Bis zum Schluß konnte Dietzenbach 2 mal, 20:19 und 21:20, führen , ein jeweiliges Ausgleichen der Heimmannschaft aber nicht verhindern. Diese hatten auch nach Ablauf der regulären Spielzeit, den letzten Freiwurf, den der gute Tormann Nath aber um den Pfosten drehen konnte.

Es spielten: Nath und Turowski (n.e.) im Tor; Albert:1, Keller:3, Hoffmann, Krick, Wurm:4/2, Gaubatz:7/3, Schäfer:2, Böhm, Hocke 4, Bukvic:1, Sponagel:1 und Stroh: 1

Spielfilm: 2:0, 6:2, 7:5, 8:6, 10:6, 12:9 // 13:9, 17:16, 17:17, 18:19, 20:21, 22:21, 22:22, 22:23, 23:23

7-Meter:
Nieder Roden: 6/4, Dietzenbach:7/5

Zeitstrafen:
Nieder Roden:4, Dietzenbach: 7

23.09.2007 Herren 2 > HSG Dietzenbach II – TS Großauheim II 20 : 24 (10 : 13)

Kommentare deaktiviert für 23.09.2007 Herren 2 > HSG Dietzenbach II – TS Großauheim II 20 : 24 (10 : 13)

Die zweite Mannschaft der HSG kam bei ihrem ersten Heimspiel der Saison nicht über ein 20:24 hinaus.
Das Spiel begann zäh und war von beiden Mannschaften durch technische Fehler und Abschlussschwäche geprägt. So stand es nach zehn Minuten nur 2:2. Dies änderte sich jedoch im weiteren Verlauf der hart geführten Partie und es stand bis zur 20. Minute 7:7. Leider ließen sich die HSG Spieler immer wieder durch die Schiedsrichterentscheidungen und hart spielende Gäste aus dem Konzept bringen, so konnte Großauheim bis zum Halbzeitpfiff auf 10:13 davonziehen.
In der zweite Halbzeit bot sich ein ähnliches Bild in der turbulenten Partie. Zwar kämpften sich die Mannen von Trainer Jürgen Rotter bis zur 45. Minute auf 17:17 heran, konnte aber nicht mehr zu einer Führung gelangen. Gegen Ende der Partie gab es einige Zeitstrafen gegen die HSGler. Leider lies man sich wieder durch die nicht immer verständlichen Schiedsrichterentscheidungen verunsichern und es wurden gute Torchancen ausgelassen.
Mit einer konzentrierteren Leistung wären zwei Punkte sicherlich drin gewesen.

Es spielten: Marc Stirnweis (Tor), Dirk Adler (Tor); Jonas Duttine (2/1), Daniel Stroh (2), Huy Nguyen (2), Christian Metz (2), Florian Deisinger (3), Stefan Fenn (3) Felix Schuth, Mathias Knecht (3), Sascha Richter (3/1)

Trainer: Jürgen Rotter

Betreuer: Alexander Lehr

Nächstes Heimspiel: Samstag, 06.10.2007 um 16:00 Uhr gegen HSV Nidderau (Philipp-Fenn-Halle)

30.09.2007 1.Damen > HSG Dietzenbach – HSG Obertshausen/Heusenstamm 17 : 18 (11 : 4)

Kommentare deaktiviert für 30.09.2007 1.Damen > HSG Dietzenbach – HSG Obertshausen/Heusenstamm 17 : 18 (11 : 4)


Missglückter Heimauftakt der Damen

Zwei unterschiedliche Halbzeiten bekamen die Zuschauer am 30,9 zu sehen. Dietzenbach dominierte die 1. Hälfte.
Gestützt auf eine gute Torhüterleistung der 16 jährigen Sabrina Holzmann und eine Angriffsleistung, welche den Vorstellungen von Trainer Frank Weidenauer entsprachen, ging man mit einer 11:4 Pausenführung in die Kabine.
Der Trainer der Gäste fand in der Pause wohl die richtigen Worte zu an seine Mannschaft. Obertshausen/Heusenstamm agiert nun in Abwehr und Angriff wesentlich Aggressiver als in der 1. Hälfte.
Dietzenbach gelang erst in der 45 Minute der 2. Treffer zum 13:10 Zwischenstand. In der 50.Minute wurde beim Stande von 14:13 für Dietzenbach, Patricia Rehart gegen Sabrina Holzmann eingewechselt, Dietzenbach konnte sich bis zur 54. Minute noch auf 17:14 absetzen. Nun wurden 4 Angriffe in Folge mit technischen Fehlern abgeschlossen, welche die Gäste gnadenlos in Tore zum 18:17 Sieg umsetzten.
Dietzenbach war lange Zeit ebenbürtig. Ein Unentschieden wäre aufgrund des unterschiedlichen Verlaufes der 2 Halbzeiten gerecht gewesen.
Obertshausen/Heusenstamm war aber die clevere Mannschaft.

Es spielten: Sabrina Holzmann, Patricia Rehart ; Nadine Lang (5/4), Nina Mündl (4), Aileen Milner , Jenny Sordon, Carolin Rotter (1), Sandra Beyer (2) , Miriam Levy (3), Tram Nguyen , Simona Gaussmann , Tina Coenen (1). Jasmin Spengler (1/1)

7m: 7/5 – 7/5
Zeitstrafen: 1 – 2

Spielfilm: 1:0, 6:3, 11:4 // 12:10, 14:13, 16:13, 17:14,17:18

Trainer: Frank Weidenauer

Betreuer: Lutz Holzmann

Nächstes Heimspiel: Samstag, 20.10..2007 um 17:30 Uhr gegen SG Hainburg (Philipp-Fenn-Halle)

22.09.2007 Herren 1 > TSG Bürgel – HSG Dietzenbach 28 : 25 (16 : 7)

Kommentare deaktiviert für 22.09.2007 Herren 1 > TSG Bürgel – HSG Dietzenbach 28 : 25 (16 : 7)

Am Zweiten Spieltag musste die 1. Herrenmanschaft der HSG zum ersten Auswärtsspiel der Saison in einer gut gefüllten Jahn-Halle in Bürgel antreten. Trainer Jürgen Rotter rechnete sich zu Beginn der Partie gute Chancen für seine Mannschaft aus, obwohl er auf Carsten Keller und Daniel Sponagel verzichten musste.

Das Spiel begann allerdings nicht wie erhofft. Die Bürgeler führten schnell 3:0 und das Angriffsspiel der HSG lies einiges zu wünschen übrig. Doch fand das Team immer besser in die Partie und konnte das Spiel ausgeglichener gestallten. Es entwickelte sich ein munterer Schlagabtausch beider Mannschaften. Bis zum 10:7, in der 20.Minute, konnte der Abstand gehalten werden, was besonders an dem sehr gut aufgelegten Torhüter Martin Nath lag. Der Bürgeler Trainer Bastian stellte dann aber seine Abwehrformation um, gegen die das Angriffsspiel der HSG kein Mittel fand. So konnten die TGS Bürgel bis zur Halbzeit auf 16:7 davonziehen. Zu allem Überfluss erhielt Benni Krick in der 25. min. einen Platzverweis.

In der zweiten Halbzeit konnten die Mannen um Jürgen Rotter bis zur 45. Minute den Abstand halten. Nach dem Stand von 25:17 wurden 6 Treffer in Folge erzielt und bis zur 55. Minute gelang es bis auf 24:23 heranzukommen. In dieser Phase war speziell die Unterstützung der zahlreich mitgereisten HSG-Anhänger immens wichtig. Jedoch war der Kräfteverschleiß zu groß. Die Konzentration konnte nicht mehr gehalten werden und so musste man sich mit einem 28:25 Endstand begnügen.

Es spielten:
Martin Nath, Martin Turowski; Florian Böhm (3), Marcel Schäfer (3), Matthias Gaubatz (2), Jens Mündl (3), Holger Albert (4), Fabian Hocke (4), Jonas Hoffmann (2), Benjamin Krick, Mirnes Bukvic (1), Julian Wurm (3/3)
 

23.09.2007 1.Damen > SV Erlensee – HSG Dietzenbach 5:19 (2:6)

Kommentare deaktiviert für 23.09.2007 1.Damen > SV Erlensee – HSG Dietzenbach 5:19 (2:6)

Gelungener Auftakt zu Saison 2007/2008

Die HSG Damen starteten erfolgreich in die neue Saison. Der SV Erlensee konnte zwar mit 1:0 in Führung gehen, bevor Carolin Rotter in der 9.Minute den Ausgleich erzielte. Danach war Erlensee aber nur ein Trainingspartner für die HSG. Einzig die Torhüterin von Erlensee bot BOL Niveau. Bis fünf Sekunden vor Halbzeit führte man 6:1. Erst jetzt gelang Erlensee der zweite Treffer. Manko in der ersten Halbzeit war das Auslassen von Neun hundertprozentigen, darunter 3 Siebenmeter.
Glanzstück, auch in der 2. Halbzeit, die Abwehr. Der Mittelblock stand mit Sandra Beyer und Miriam Levy ausgezeichnet. Die Bälle, die trotzdem den Weg zu Tor fanden waren ein sichere Beute von Sabrina Holzmann, die bis zu Einwechslung von Patricia Rehart in der 50.Minute nur 3 mal den Ball aus dem Netz holen musste.
Nach der Halbzeit war das Spiel innerhalb von 6 Minuten durch 4 Tore in Folge von Nina Mündl entschieden.
Es stand nun 2 : 10.
Schöne Tore von Nadine Lang und Tram Nguyen folgten. Den Schlusspunkt setzte Aileen Milner mit den Toren 18 und 19.
Trainer Weidenauer zeigte sich mit der Abwehrarbeit hoch zufrieden. Die Chancenauswertung muss verbessert werden.
Am 30.9.07 treffen die zwei Abwehrstärksten Mannschaften der BOL aufeinander. Gegner ist die HSG Obertshausen/Heusenstamm. Die Zuschauer werden ein interessantes Spiel mit, wahrscheinlich, wenigen Toren erleben.

Es spielten: Sabrina Holzmann, Patricia Rehart; Nadine Lang (4/1), Nina Mündl (6), Aileen Milner (2),  Jenny Sordon, Carolin Rotter (1), Sandra Beyer (3/1), Miriam Levy (1), Tram Nguyen (1), Simona Gaussmann (1), Tina Coenen.

7m: 0/0 – 6/2
Zeitstrafen: 2 – 0
Spielfilm: 1:0, 1:6, 2:6 // 2:10, 3:12, 3:18, 5:19

Trainer: Frank Weidenauer

Betreuer: Lutz Holzmann

Nächstes Heimspiel: Sonntag 30.09.2007 um 18:00 Uhr gegen HSG Obertshausen /Heusenstamm (Philipp-Fenn-Halle)

16.09.2007 Herren 2 > TV Steinau II – HSG Dietzenbach II 21 : 28 ( 8: 18)

Kommentare deaktiviert für 16.09.2007 Herren 2 > TV Steinau II – HSG Dietzenbach II 21 : 28 ( 8: 18)

Mit einem deutlichen Sieg startete die zweite Herren Mannschaft in die Saison. Beim Aufsteiger TV Steinau II konnte die zweite Mannschaft einen 28:21 Sieg verbuchen.

Die Partie begann von beiden Seiten sehr nervös, doch fing sich die HSG und konnte bis zur 15. Minute auf 7:4 vorlegen. Besonders Sascha Richter stach dabei hervor, der fünf der ersten sieben Treffer erzielte. Mit konzentriertem Spiel gelang es der HSG den Vorsprung weiter auszubauen. Die Spielzüge wurden sicher gespielt und die Abwehr bot den nötigen Rückhalt. So wurde mit 18:8 die Seiten getauscht.

Leider konnte die sehr gute Leistung nicht über die Pause gerettet werden. Es häuften sich Abspielfehler und die Abwehr spielte nicht mehr so konzentriert wie dies im ersten Durchgang der Fall war. Doch der Vorsprung konnte bis zum Ende der Partie  ehalten werden. Am Ende stand ein 28:21 zu Buche. Mit einer besseren zweiten Hälfte hätte der Sieg allerdings deutlicher ausfallen müssen.

Es spielten: Dirk Adler, Marc Stirnweiß; Florian Deisinger(2), Sascha Richter(12/6), Christian Metz (2), Daniel Stroh (4), Stephan Fenn (4), Jonas Duttine (2) Felix Schuth (2), Huy Nguyen, Mathias Knecht

15.09.2007 Herren 1 > HSG Dietzenbach – TSG Bleichenbach 27 : 18 (11 : 7)

Kommentare deaktiviert für 15.09.2007 Herren 1 > HSG Dietzenbach – TSG Bleichenbach 27 : 18 (11 : 7)

Im Eröffnungsspiel der Saison 2007/8 konnte Dietzenbachs neuer Trainer Jürgen Rotter nach langer Zeit die wiedergenesenen Langzeitverletzten Keller, Albert , Krick, dazu als Verstärkung den jungen Julian Wurm, aufs Feld schicken. Trotzdem begann die Mannschaft nervös und zögerlich. Sie führte zwar mit 1:0, musste aber umgehend den Ausgleich zum 1:1 und sogar die Führung der Gäste zum 1:2 hinnehmen. Ruhe kam erst ins HSG Spiel als in der 6. Minute Spielmacher Keller ins Spiel kam und sich direkt mit dem Treffer zum 3:2 gut einführte. Weitere Dietzenbacher Tore folgten ohne Gegentore. Nach 20 Minuten führte die HSG nach einem schönen Tor des jungen RA Florian Böhm, der sein erstes Spiel in der Mannschaft machte, 9:4. Nach einem 7-Meter Tor von Albert zum 10:6 versäumte es die Mannschaft, sich entscheidend abzusetzen. Drei „ totsichere“ Chancen in Folge wurden vergeben. Halbzeitstand 11:7.
 
In der Pause hatten sich die Dietzenbacher etwas vorgenommen. Zwar warfen die Gäste das erste Tor, dann aber trumpfte Albert mit einem 7-Meter Tor auf und Bleichenbach war für 10 Minuten abgemeldet. Die HSG überzeugte jetzt mit schönen Spielzügen, denen die Gäste nichts entgegensetzen konnten. Besonders von den jungen Spielern Wurm, Schäfer und Hocke wurde bis zur 43. Minute ein Vorsprung von 10 Toren zum 21:11 herausgeschossen. Alles sah nach einem Kantersieg aus. Als Spielmacher Keller mit einer klaffenden Platzwunde am Kopf, ebenso wie sein Bleichenbacher Gegenspieler, das Feld verlassen musste, kam für ca. 8 Minuten Sand ins Getriebe der HSG . Die Gäste witterten Aufwind und warfen 5 Tore, denen Dietzenbach nur eins entgegensetzen konnte. Spielstand 25:18. Dann aber hatte sich die HSG gefangen und machte mit den letzten Toren von Hocke ( Nullfehlerquote ! ) und Gaubatz den Sack zum doch überzeugenden Endstand von 27:18 zu.

Die HSG spielte mit: Nath und Turowski im Tor, Gaubatz:1, Albert: 6/2, Hocke: 4, Hoffmann: 2, Krick, Bukvic, Mündl: 1, Wurm: 4, Böhm: 1, Keller: 5 und Schäfer: 3.

Spielverlauf: 1:0, 2:2, 3:2, 8:4, 11:7 HZ; 11:8, 21:11, 24:13, 25:18, 27:18 Endstand

Zeitstrafen: HSG 4, TSG: 2

Siebenmeter: HSG: 2, TSG: 4/3