Spielberichte der Jugend

07.10.2006 w/C-Jugend: HSG Dietzenbach – TV Langenselbold 15 : 16 (11 : 6)

Kommentare deaktiviert für 07.10.2006 w/C-Jugend: HSG Dietzenbach – TV Langenselbold 15 : 16 (11 : 6)

Bittere Heimniederlage

Noch unvergessen war den Dietzenbacherinnen die „Last-Second-Niederlage“ im November 2004. Mit dem Schlusspfiff erzielte Langenselbold damals seine erste Führung und den gleichzeitigen Siegtreffer zum 12:11. Entsprechend hoch war die Motivation am heutigen Tage diese alte Scharte auszuwetzen.

Doch die Startminuten gehörtem dem TVL, der mit 2:0 in Führung gehen konnte. Trotz eines verworfenen 7-Meters, gelang es Dietzenbach jedoch zügig den Ausgleich zum 2:2 zu erzielen. Fortan entwickelte sich ein richtig gutes Handballspiel der zwei Meisterschaftsfavoriten. Bis zum 5:5 gelang es zunächst keiner Mannschaft sich entscheidend abzusetzen. Doch im letzten Drittel war es die HSG, die in der Lage war noch einen Zahn zuzulegen und sich bis zur Pause einen 5-Tore Vorsprung heraus zu spielen. Das Dietzenbacher Konzept schien aufzugehen.

Doch wie in der Vorwoche, gelang es der HSG nicht den Schwung der ersten Halbzeit in die zweite Hälfte zu übertragen (da jedoch ohne Folgen). Mit jedem Fehlwurf und Fehlpass, wurden die HSG-Mädels nervöser und produzierten in der Folge noch mehr technische Fehler … 

Einen guten Anteil an der aufkommenden Dietzenbacher Nervosität, trugen nun auch die blutjungen, vollkommen unerfahrenen Schiedsrichterinnen bei. Schade, dass die Schiriansetzer wieder einmal jegliches Fingerspitzengefühl bei der Ansetzung vermissen ließen. Während die Damen in Hälfte 1 die Partie souverän führten, erlaubten sie nun Langenselbold allein 4 Treffer, denen zuvor klare Schrittfehler vorangegangen waren. Ein Umstand den sich der TVL verständlicherweise wiederholt zu Nutzen machte.

Nach dem 12:12 Ausgleich, gelang es dem TVL sogar sich 2 Tore (12:14 und 13:15) abzusetzen. Doch die HSG gab sich nicht auf, kämpfte gegen die eigene Nervosität und die immer schwächer werdenden Schiris an, und erzielte tatsächlich in der Schlussminute den kaum noch für möglich gehaltenen Ausgleich zum 15:15. Déjà vu, Langenselbold hatte als letztes Team Ballbesitz und wie schon vor zwei Jahren, gelang Ihnen im letzten Augenblick der Siegtreffer zum 16:15.

Trotz allem nicht unverdient, scheiterte die HSG doch an ihren eigenen Nerven. So erzielte sie in Hälfte zwei Ihren zweiten Treffer erst in der 20. Minute ! 

Spielfilm: 0:2, 2:2, 5:5, 9:5, 11:6 // 12:7, 12:12, 12:14, 15:15, 15:16                                              

Es spielten: Carmen Lautenschläger (Tor), Lena Jungmann, Vanessa Vögler, Ouafaa Darbyou, Sabiha Begovic (1), Denise Brunner (1), Janina Jalink (3/1), Jana Knödler, Yesim Kulac, Ezgi Küpelikilinc, Aylin Küpelikilinc, Mandy Meixner, Nadine Seitel (10/3) und Nina Rühl.

Nächstes Heimspiel: am 04.Februar 2007 (!) gegen HSG Nieder-Roden (14.45 Uhr, PFH )

Trainer: Haukur T. Wendler, Co- Ingrid Stadter

Betreuerin: Claudia Brunner

07.10.2006 w/B Jugend: SG Dietesheim/Mühlheim – HSG Dietzenbach 15 : 14 (6 : 8)

Kommentare deaktiviert für 07.10.2006 w/B Jugend: SG Dietesheim/Mühlheim – HSG Dietzenbach 15 : 14 (6 : 8)

Unglückliche Niederlage beim Tabellführer

In einem hochklassigen Spiel der w/B Jugend musste die Mannschaft am Samstag bei der SG Dietesheim-Mühlheim eine schmerzliche Niederlage hinnehmen. Bis zur 17.Spielminute war es ein offener Schlagabtausch beider Mannschaften und keine Mannschaft konnte sich bis dahin absetzen. Ab hier spielte die HSG noch stärker in der Abwehr und konnte  so erstmals einen 2-Tore Vorsprung herausarbeiten. Diesen Vorsprung nahm die Mannschaft zur 8:6 Führung mit in die Pause.

Nach der Pause das gewohnte Bild; Immer wieder konnte die Mannschaft auch mit Dank einer überzeugenden Sabrina Holzmann diesen  Vorsprung bis zur 40.Spielminute halten. Ab diesem Zeitpunkt überschlugen sich dann die Ereignisse. Erst konnte die Mannschaft aus Mühlheim in der 42.Minute den Ausgleich erzielen und ging zwei Minuten später nach langer Zeit wieder in Führung. Im darauf folgenden Angriff wurde Eda Subay vor dem Tor von der Torfrau umgerissen, dafür blieb unmissverständlicherweise der Pfiff des Schiedsrichters aus. Die Mannschaft zeigte Moral und konnte nochmals zum 14:14 ausgleichen was aber leider nur von kurzer Dauer war denn im Gegenzug erzielte Mühlheim das 15:14. In den letzten drei Minuten des Spiels wurde die Mannschaft hektisch und nervös und versuchte sich gegen diese Niederlage zu wehren. Jetzt musste auch noch Morgane Tyczka nach einer unnötigen rote Karte das Feld verlasssen. Individuelle Fehler in der Schlussphase führten dazu,dass die Mannschaft aus Mühlheim als glücklicher Sieger vom Parkett ging.

Spielfilm: 1:0, 1:1, 2:1,2:2,2:3,3:3,3:4,4:4,5:4,5:5,6:5,6:6,6:8 // 6:9,9:11,11:13,14:13,14:14,15:14   

Es spielten: Sabrina Holzmann (Tor),Tamara Stadter (1) , Arieke Gabriel (3/1), Katharina Preis (6), Eda Subay (2), Manuela Beck (2), Susanne Lehr, Morgane Tyczka, Mareike Wust, Cansur Kahramann und Elisa Beese

Nächstes Heimspiel: Sonntag 12.11.06 um 14.30 Uhr gegen OFC Kickers Offenbach, PFH

Trainerin:  Aileen Milner

Betreuer: Dietmar Bauer 

07.10.2006 m/C-Jugend: HSG Dietzenbach – TGS Seligenstadt 25 : 29 (9 : 14)

Kommentare deaktiviert für 07.10.2006 m/C-Jugend: HSG Dietzenbach – TGS Seligenstadt 25 : 29 (9 : 14)

Männliche C-Jugend der HSG Dietzenbach verliert erstes Punktspiel  

Am vergangenen Samstag den 7.10.2006 wollte die C-Jugend der HSG den dritten Sieg in Folge dieser Saison gegen die Mannschaft aus Seligenstadt erreichen und damit die Tabellenführung weiterhin behaupten.

Jedoch begann das Spiel für die HSG Jugend ungewohnt schwach und unkonzentriert. Im Angriffsspiel führte die Unsicherheit zu häufigen Ballverlusten, die durch Tempogegenstöße der Gegner ausgenutzt wurden, um deren Führung auszubauen.

Recht schnell wurde klar, dass es diesmal nicht zu einem einfachen Durchmarsch der HSG-Jungs kommen würde. Nach einem schnellen hohen Rückstand, begann die C-Jugend den „Schock“ der ersten Minuten zu verdauen und sie begannen eine zögerliche Aufholjagd. Die erste Halbzeit war gespielt, die Köpfe hangen und der Spielstand sprach für sich 9:14.

Hoch motiviert eine Aufholjagd zu starten kam die Mannschaft um Daniel Kraus und Phillipp Groh aus der Kabine zurück auf das Spielfeld. Beide Mannschaften schenkten sich nichts und es ging im hohen Tempo rauf und runter.

Jedoch war auch in der zweiten Halbzeit der starke Linkshänder der Mannschaft aus Seligenstadt nur schwer zu stoppen. Die C-Jugend der HSG kämpfte, schaffte es aber nicht den Abstand auf unter 4 Tore zu bringen. Hinzu kam noch eine Verletzung für den Torwart der HSG Paul Raschke. Dieser wurde jedoch für eine kurze Zeit von Eric Sponagel ersetzt, der seine Sache gut machte und einige Bälle hielt. 

Am Ende des Spiels stand es 25:29 wobei sich alleine 16 Tore durch Phillip Groh und Daniel Kraus ergaben. 

Es spielten: Paul Raschke (Tor), Shafi Momen (3), Stergios Baltatzis (1), Samet Solak, Philipp Groh (9), Jonas Goesser, Cedrik Hanske , Daniel Kraus (7), Tobias Lippert (3), Robin Schleich, Raphael Schmitt, Eric Sponagel, Ugur Onater, Yassine Khalil (1)

Trainer: Matthias Jünger und Christian Metz

Betreuer: Manfred Kraus 

07.10.2006 m/A Jugend: HSG Dietzenbach – HSG Obertshausen/Heusenstamm 27 : 21 (14 : 9)

Kommentare deaktiviert für 07.10.2006 m/A Jugend: HSG Dietzenbach – HSG Obertshausen/Heusenstamm 27 : 21 (14 : 9)

Zum ersten Heimspiel in der Ernst-Reuter-Schule begrüßte die männliche A-Jugend der HSG Dietzenbach mit der HSG Obertshausen/Heusenstamm den vermeintlichen „Angstgegner“ der letzten Jahre. Erstmals in dieser Spielrunde zeigten die Dietzenbacher zwei starke Halbzeiten, die sie auch für sich entscheiden konnten und gewannen damit verdient mit 27:21 gegen die bis dato verlustpunktfreien Gäste.

Die Spielvorbereitung begann für die A-Jugendlichen an diesem Samstag schon zwei Stunden vor Spielbeginn mit einer Videoanalyse von der Niederlage am vergangenen Wochenende im Vereinsheim der SG. Das Trainerteam Ostheimer und Krause zeigten den Jungs noch mal ihre Fehler auf und schworen das Team auf Sieg ein.
Was die Spieler um Torjäger Marcel Schäfer dann in der Halle zeigten, war genau dass, was vorher besprochen wurde. Schon die Körpersprache, der Wille und die Einsatzbereitschaft jedes Einzelnen waren im Vergleich zu letzter Woche erheblich verbessert. Die Abwehr arbeitete konzentriert und körperbetont, ließ den Gästen wenig Raum um Tore zu werfen und bestrafte die meisten Fehler des Angriffs mit schnellen Gegenstoßtoren. Der Angriff war druckvoll, dynamisch und meist geduldig, wodurch man immer wieder zu guten Wurfgelegenheiten kam.

Bis zum 10:9 in der ersten Spielhälfte konnten die Gäste mithalten, bevor es den Dietzenbachern noch vor der Pause gelang, eine 5 Tore Führung heraus zu spielen. Schon hier war leider zu sehen, dass der heutige Unparteiische eine eigenwillige Interpretation einiger eigentlich unstrittiger Situationen hatte, was nicht förderlich für den Spielverlauf war und sein sollte.

In der zweiten Halbzeit ließen natürlich, bei so einem „dünnen“ Kader, irgendwann die Kräfte nach und die Gäste witterten beim 20:16 noch mal die Chance heran zu kommen. Durch Manndeckung gegen Marcel Schäfer und den heute starken Mirnes Bukvic, provozierten sie überhastete Abschlüsse der Dietzenbacher. Doch in dieser Phase war es vor allem Kersten Wurm im Tor, der unter anderem 5 Strafwürfe vereitelte und verhinderte dass es noch mal knapper wurde. Mit einer offenen Manndeckung versuchte Obertshausen noch mal alles, doch ermöglichte dies den Dietzenbachern am Ende wieder auf 27:21 davon zu ziehen. „Heute hat Jeder alles für das Team gegeben und jeder einzelne Spieler hatte seinen Anteil am heutigen Sieg! Wir sind durch die Bank zufrieden mit der Leistung der Mannschaft!“, sagten Ostheimer und Krause nach dem Spiel.

Spielfilm:   2:0 ; 4:4 ; 7:5 ; 10:9 ; 14:9 // 17:10 ; 19:13 ; 21:17 ; 24:18 ; 27:21

 

Es spielten:     Kersten Wurm (Torwart); Marcel Schäfer (8), Mirnes Bukvic (7/3), André Schäfer (7), Dennis Samarzija (3), Osman Demirel (2), Samir Madmar, Christoph Ruland

Nächstes Heimspiel:     Sonntag 12.11., 16:10 Uhr gegen TV Altenhaßlau (Philipp-Fenn-Halle)

Trainer:     Björn Ostheimer

Co-Trainer:    Michael Krause

Betreuerin:     Heinrich Baum

30.09.2006 m/D2-Jugend: HSG Dietzenbach II – HSG Obertshausen/Heusenstamm 24 : 16 (13 : 10)

Kommentare deaktiviert für 30.09.2006 m/D2-Jugend: HSG Dietzenbach II – HSG Obertshausen/Heusenstamm 24 : 16 (13 : 10)

Männliche D2-Jugend mit 24:16 Erfolg

Der Gast fand zunächst besser ins Spiel und konnte gleich mit 0:2 und 2:4 in Führung gehen. Die HSG Buben ließ sich aber nicht aus dem Konzept bringen und holte Tor für Tor auf. So gelang noch ein Drei-Tore-Vorsprung bis zur Pause (13:10). Zu Beginn der zweiten Halbzeit hatte die HSGD mehr vom Spiel und konnte den Vorsprung auf 17:10 ausbauen. Mit viel Herz und Mut wurde jetzt um jeden Zentimeter gekämpft und aus einer sicheren Abwehr heraus wurde schnell nach vorne gespielt. Sodaß am Ende ein deutlicher Sieg zu Buche Stand. 

Spielfilm: 2:4, 8:8, 13:10 // 17:10, 20:12, 24:16                                                                                

Es spielten: Jonas Krauß ( Tor ), Adrian Albert, Mustafa Apandag (4), Philipp Assenheimer (5), Lukas Baum (9), Yannick Bendel  , David Casselmann (5), Nicklas Kassel (1) , Toma Stokan und Lucas Lippert. 

Nächstes Auswärtsspiel: Sonntag 08.10. um 10:15 Uhr gegen TV Kesselstadt , Otto-Hahn-Schule

Trainer: Zdravko Stokan

Betreuerin: Heinz-Jürgen Assenheimer 

30.09.2006 m/E Jugend: HSG Dietzenbach – Kickers Offenbach 11 : 5

Kommentare deaktiviert für 30.09.2006 m/E Jugend: HSG Dietzenbach – Kickers Offenbach 11 : 5

Dritter Sieg der Saison!

Spiel der männlichen E-Jugend der HSG Dietzenbach

In Dietzenbach gegen die Offenbacher Kickers am 30.09.06 

Der dritte Sieg in der Runde konnte am vergangenen Samstag eingefahren werden. Ein toller Erfolg für die kleinen Handballer der HSG Dietzenbach.

Hoch motiviert ging Dietzenbach in dieses letzte Spiel vor den Herbstferien. Doch bekamen die Spieler gleich zu Anfang einen Dämpfer der Kickers verpasst, die in den ersten Spielminuten gleich mit zwei Toren in Führung gingen. Doch davon ließen sich die HSG-ler nicht aus der Ruhe bringen, schon zu oft in der Saison konnten sie einen Rückstand aufholen. Sie besannen sich auf ihre Stärke und legten erst einmal mit einem verwandelten 7-m nach und kurz darauf glichen zu zum 2:2 aus. Ein Kopf an Kopf rennen begann. Man erinnerte sich mit schrecken an das letzte Spiel, in dem man nur knapp mit einem Tor zum Schluss unterlag. Das sollte nicht schon wieder passieren. Doch immer wieder scheiterten die Dietzenbacher am Offenbacher Tormann. Der wurde allerdings mehr stark geschossen. 

Aber nichts desto trotz ging man mit einer geringen Führung in die Pause. Jetzt musste man erst einmal wieder in das Spiel zurückfinden. Doch nach ein paar Minuten war der Spiel- und Torfluss wieder hergestellt und die HSG legte ein Tor nach dem anderen nach. Die Kickers schlugen sich wacker, konnten aber gegen die guten Zuspiele und die nun gelungen Würfe nichts ausrichten. Außerdem verhinderte der Dietzenbacher Tormann viele Chancen der Kickers. Nun wollte man sich dieses Spiel auf keinen Fall mehr nehmen lassen und versuchte eins ums andere mal einen Konter zu laufen. Sodaß die HSG mit einem verdienten 11:5 Sieg das Spiel gewann.

Es spielten: Im Tor Andreas Finster; im Feld: Timo Laumann (3 Tore), Tobias Kiefer (2 ), Nico Moritz , Samir Faizi (5), Maximilian Pionk, Leon Rosenzweig, Hendrik (1) 

01.10.2006 w/B Jugend: HSG Dietzenbach – TG Hanau 16 : 7 (7 : 4)

Kommentare deaktiviert für 01.10.2006 w/B Jugend: HSG Dietzenbach – TG Hanau 16 : 7 (7 : 4)

An diesem Wochenende spielte das Team der HSG Dietzenbach in eigener Halle gegen die TG Hanau. In der eher schwachen ersten Hälfte der Partie ging es mit einem 7:4 für die Dietzenbacher Mädels in die Pause. In der zweiten Halbzeit spielte sich die Mannschaft der Trainerin Milner durch eine gelungene Abwehr- und Angriffsleistung einen 9-Tore-Vorsprung heraus, den sie dann auch bis zum Schluss hielten.

Es spielten: Sabrina Holzmann (Tor), Tamara Stadter (5), Arieke Gabriel (4/3), Morgane Tyczka , Eda Subay (5), Cansu Kahraman, Mareike Wust, Lena Jungmann, Janina Jalink, Sabiha Segovic (1), Elisa Beese und Susanne Lehr (1). 

Trainerin: Aileen Milner

Betreuer: Dietmar Bauer 

30.09.2006 m/C-Jugend: HSG Neu Isenburg/Zeppelinheim – HSG Dietzenbach 9 : 25 (4 : 12)

Kommentare deaktiviert für 30.09.2006 m/C-Jugend: HSG Neu Isenburg/Zeppelinheim – HSG Dietzenbach 9 : 25 (4 : 12)

Männliche C-Jugend gewinnt auch zweites Punktspiel. 

Die männliche C-Jugend konnte auch ihr erstes Auswärtsspiel mit 25:9 Toren gewinnen. Jedoch muss man hinzufügen, dass die gegnerische Mannschaft aufgrund einer Verletzung in der Aufwärmphase das gesamte Spielt mit nur 5 Feldspielern bestreiten konnte.

Diesen Vorteil ließen sich die HSG Jungs natürlich nicht nehmen und gingen von Beginn an konzentriert zu Werke. Mit einer starken Abwehrleistung konnte der gegnerische Rückraum komplett außer Gefecht gesetzt werden und wenn doch ein Ball auf das HSG Tor geworfen wurde, glänzte Torwart Paul Raschke mit seinen Paraden. Im Angriff hingegen, konnten trotz der 25 Tore, viele freie Chancen nicht genutzt werden. Abspielfehler, unvorbereitete Würfe und ein wenig Pech ließen einen höheren Sieg nicht zu.

Trotzdem muss man die Mannschaft loben, dass sie die gesamte Spielzeit über gekämpft hat und trotz der hohen Führung nicht nachgelassen hat. Hervorheben muss man neben Torwart Paul Raschke auch die Kreisläufer Philipp Girbardt (5) und Daniel Krauss (6) der auch sehr gut im Rückraum agierte. Auch Philipp Groh (6) und Shafi Momen (4) konnten wieder einmal überzeugen.

Es spielten: Paul Raschke (Tor), Shafi Momen (4), Stergios Baltatzis, Philipp Girbardt (5), Philipp Groh (6), Cedrik Hanske (1), Daniel Krauss (6), Tobias Lippert (2), Eric Sponagel, Ugur Onater, Yassine Khalil (1), Jonas Goeser

Trainer: Matthias Jünger, Christian Metz

Betreuer: Manfred Krauss

01.10.2006 w/C-Jugend: HSG Dietzenbach – Kickers Offenbach 21 : 4 (15 : 1)

Kommentare deaktiviert für 01.10.2006 w/C-Jugend: HSG Dietzenbach – Kickers Offenbach 21 : 4 (15 : 1)

Gelungener Saisonauftakt 

Als letztes HSG Team startete nun auch die weibliche C-Jugend in die Bezirksoberliga (BOL)-Saison. Dabei hatte man es gleich mit dem Gruppensieger der Qualigruppe 2 zu tun – den Kickers aus Offenbach, man war also gewarnt.

Die HSG Mädels legten gleich mit 100% los, von Anfangsnervosität nichts zu spüren – ganz anders die Gäste. Sie wurden förmlich überrollt, nach wenigen Minuten führte Dietzenbach bereits mit 7:0 ! Aus einer gewohnt starken Deckung heraus, gelang es immer wieder den Ball zu erobern und per schnellen Gegenstoß im gegnerischen Tor zu versenken. Im Gegenzug hielt Dietzenbachs Torfrau Carmen Lautenschläger alle Bälle, die den Weg durch die Dietzenbacher Abwehr auf´s Tor fanden. Bereits zur Halbzeit war das Spiel den auch beim Stande von 15:1 entschieden. 

Die 2.Halbzeit wurde genutzt um ein wenig zu experimentieren. Es dauerte jedoch fast eine Viertelstunde ehe die HSG-Mädels, nach einem Time-Out, wieder zurück ins Spiel fanden. Erst in den letzten Minuten wurde wieder Tempo aufgenommen und den Zuschauern noch einige schöne Torszenen geboten. Trotzdem, eine starke Mannschaftsleistung, die Hoffnung auf eine gute Saison machen.

In der kommenden Woche kommt der TV Langenselbold nach Dietzenbach. Die Mannschaft des TVL hatte um haaresbreite die Qualifikation zur Oberliga verpasst, ist daher heißer Anwärter um den Kampf auf den Titel des Bezirksmeisters. Die gleichen Ambitionen hegen natürlich auch die HSG Mädels ! So steht bereits am zweiten Spieltag der w/C-Jugend ein echtes Spitzenspiel auf dem Programm !

Natürlich hofft man auf die bekannt zahlreiche und lautstarke Unterstützung des Dietzenbacher Publikums !

Spielfilm: 7:0, 7:1, 15:1 // 16:1, 20:3, 21:4                                                                                       

Es spielten: Carmen Lautenschläger (Tor), Lena Jungmann (1), Vanessa Vögler (2), Ouafaa Darbyou (1), Sabiha Begovic (3/1), Denise Brunner, Janina Jalink (3/1), Jana Knödler (1), Yesim Kulac, Ezgi Küpelikilinc, Aylin Küpelikilinc, Mandy Meixner, Nadine Seitel (9/1) und Nina Rühl (1).

Nächstes Heimspiel – Spitzenspiel !!! : Samstag 07.10. um 15.30 Uhr gegen TV Langenselbold

Trainer: Haukur T. Wendler, Co- Ingrid Stadter 

Betreuerin: Claudia Brunner

 

23.09.2006 m/B Jugend: HSG Dietzenbach – HSG Maintal 21 : 14 (11 : 6)

Kommentare deaktiviert für 23.09.2006 m/B Jugend: HSG Dietzenbach – HSG Maintal 21 : 14 (11 : 6)

Erster Sieg für männliche B-Jugend

Die männliche Handball B-Jugend der HSG gewann gegen die HSG Maintal ihr erstes Spiel mit 21:14 Toren. Es war keine überzeugende Leistung, Maintal hatte das ganze Spiel einen Mann Unterzahl. Die HSG spielte nicht konzentriert genug, um den Gegner höher zu schlagen.

Es wurden im Angriff viele Chancen ausgelassen und zu statisch agiert.

Die Abwehr hatte einen starken Rückhalt in Torwart Volkan Demiroz. Für sein zweites Spiel im Tor zeigte er eine sehr starke Leistung. Letztendlich ging der Sieg aber doch verdient an die HSG

Es spielten: Volkan Demirez (Tor), Uyan, Ahmet (1), Jannik Erlat (1), Nils König (3), Jonas Kraft (2), Ömer Laz (2), Michael Nitsche (2), Merlin Reutel (4), Maximilian Schwertz (6). 

Nächstes Heimspiel: 08.10.2006, 12:30 Uhr gegen TGS Bieber in der Philip-Fenn-Halle

Trainer: Holger Schumann

Betreuer:  Peter Erlat